{"id":3209,"date":"2025-11-05T20:00:00","date_gmt":"2025-11-05T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yoamore.com\/?p=3209"},"modified":"2025-11-06T11:41:35","modified_gmt":"2025-11-06T11:41:35","slug":"the-great-molasses-flood-when-boston-drowned-in-syrup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/the-great-molasses-flood-when-boston-drowned-in-syrup\/","title":{"rendered":"La grande inondation de m\u00e9lasse : quand Boston s&#039;est noy\u00e9e sous le sirop"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3227\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE-1.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE-1-300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE-1-18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE-1-100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Grande inondation de m\u00e9lasse<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Grande inondation de m\u00e9lasse<\/strong> Ce n&#039;\u00e9tait pas simplement un accident bizarre, c&#039;\u00e9tait une trag\u00e9die qui a transform\u00e9 l&#039;un des quartiers les plus anim\u00e9s de Boston en un v\u00e9ritable chaos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par une froide journ\u00e9e de janvier 1919, une immense cuve de stockage explosa, d\u00e9versant des millions de litres de m\u00e9lasse dans les rues. Ce qui suivit ne fut pas un simple incident\u00a0; il r\u00e9v\u00e9la la n\u00e9gligence d&#039;une entreprise, modifia les normes de s\u00e9curit\u00e9 et marqua durablement l&#039;histoire am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu&#039;est-ce que le Grand D\u00e9luge de M\u00e9lasse ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 15 janvier 1919, un \u00e9norme r\u00e9servoir d&#039;acier contenant <strong>plus de 2,3 millions de gallons (environ 8,7 millions de litres)<\/strong> Des flots de m\u00e9lasse ont soudainement \u00e9clat\u00e9 dans la ville anim\u00e9e de Boston. <strong>North End<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Grande inondation de m\u00e9lasse<\/strong> a envoy\u00e9 une vague gigantesque de sirop collant - jusqu&#039;\u00e0 <strong>25 pieds (7,6 m\u00e8tres)<\/strong> \u00e0 grande vitesse \u2014 filant \u00e0 toute allure dans les rues de la ville \u00e0 presque <strong>35 miles par heure (56 km\/h)<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En quelques instants, maisons, \u00e9curies, wagons de marchandises et b\u00e2timents en briques furent ras\u00e9s. Des p\u00e2t\u00e9s de maisons entiers furent recouverts d&#039;une boue \u00e9paisse et sucr\u00e9e qui durcit en quelques heures, pi\u00e9geant tout sur son passage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s&#039;agissait pas simplement d&#039;un accident \u00e9trange ou anormal ; c&#039;\u00e9tait une v\u00e9ritable catastrophe industrielle qui a mis en lumi\u00e8re de profondes failles dans les pratiques de supervision et d&#039;ing\u00e9nierie des entreprises du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&#039;\u00e9poque, la m\u00e9lasse \u00e9tait tr\u00e8s demand\u00e9e \u2014 elle servait \u00e0 produire de l&#039;alcool industriel et du rhum \u2014 et Boston \u00e9tait une plaque tournante essentielle pour son stockage et son exportation. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le char qui a subi une d\u00e9faillance appartenait \u00e0 <strong>Compagnie de distillation de la puret\u00e9<\/strong>, une filiale de <strong>United States Industrial Alcohol Company<\/strong>, dont la construction avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cipit\u00e9e pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale sans tests de s\u00e9curit\u00e9 suffisants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des t\u00e9moins oculaires ont d\u00e9crit la sc\u00e8ne comme un \u00ab raz-de-mar\u00e9e brun\u00e2tre \u00bb. Des chevaux se sont noy\u00e9s, des wagons de marchandises se sont \u00e9cras\u00e9s et la voie ferr\u00e9e sur\u00e9lev\u00e9e a violemment trembl\u00e9 au passage de la vague. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les secouristes pataugeaient dans du sirop jusqu&#039;\u00e0 la taille, souvent contraints de d\u00e9gager des personnes prises au pi\u00e8ge dans de la m\u00e9lasse durcie. Les journaux ont compar\u00e9 le chaos \u00e0 un champ de bataille, soulignant le silence inqui\u00e9tant qui a suivi l&#039;arr\u00eat de la coul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que cette trag\u00e9die ait parfois \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e avec une ironie macabre \u2014 \u00ab Boston noy\u00e9e dans la douceur \u00bb \u2014, ses implications \u00e9taient d&#039;une gravit\u00e9 mortelle. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Grande inondation de m\u00e9lasse<\/strong> Cette catastrophe a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 comment la n\u00e9gligence industrielle, une conception d\u00e9fectueuse et l&#039;absence de r\u00e9glementation pouvaient se conjuguer pour transformer une substance courante en arme de destruction massive. Elle demeure l&#039;une des catastrophes les plus insolites et les plus lourdes de cons\u00e9quences de l&#039;histoire des \u00c9tats-Unis \u2013 un \u00e9v\u00e9nement qui a litt\u00e9ralement remodel\u00e9 une ville et chang\u00e9 \u00e0 jamais l&#039;approche du pays en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de responsabilit\u00e9 dans le domaine de l&#039;ing\u00e9nierie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/yoamore.com\/fr\/the-real-dracula-and-his-bloody-reign-in-wallachia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">+Le v\u00e9ritable Dracula et son r\u00e8gne sanglant en Valachie<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand et o\u00f9 cela s&#039;est-il produit ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La catastrophe a frapp\u00e9 peu apr\u00e8s midi le <strong>15 janvier 1919<\/strong>, pr\u00e8s <strong>529, rue Commerciale<\/strong> \u00e0 Boston <strong>North End<\/strong>Le r\u00e9servoir de stockage appartenait \u00e0 <strong>Compagnie de distillation de la puret\u00e9<\/strong>, une filiale de <strong>United States Industrial Alcohol Company<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Construit en 1915, le char mesurait environ <strong>50 pieds de haut<\/strong> et <strong>90 pieds de large<\/strong>, destin\u00e9 \u00e0 contenir la m\u00e9lasse utilis\u00e9e dans la fabrication d&#039;alcool industriel pour les munitions pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Comme le note Britannica, une vague de chaleur inhabituelle a d\u00e9gel\u00e9 la r\u00e9gion, d\u00e9stabilisant peut-\u00eatre le r\u00e9servoir. En quelques secondes, la coque en acier a explos\u00e9, d\u00e9versant des millions de litres de m\u00e9lasse bouillante dans la ville.<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/topic\/Great-Molasses-Flood?utm_source=chatgpt.com\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Encyclop\u00e6dia Britannica \u2014 Grande Inondation de M\u00e9lasse<\/mark><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu&#039;est-ce qui a provoqu\u00e9 la grande inondation de m\u00e9lasse ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enqu\u00eates ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par la suite que la trag\u00e9die \u00e9tait une cons\u00e9quence pr\u00e9visible de la n\u00e9gligence de l&#039;entreprise et d&#039;une d\u00e9faillance technique.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acier faible :<\/strong> Une analyse men\u00e9e par l&#039;universit\u00e9 Harvard a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l&#039;acier utilis\u00e9 contenait trop peu de mangan\u00e8se, ce qui le rendait cassant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conception m\u00e9diocre :<\/strong> Les rivets du r\u00e9servoir ont saut\u00e9 facilement ; les ing\u00e9nieurs ne l&#039;avaient jamais test\u00e9 sous pression.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avertissements ignor\u00e9s\u00a0:<\/strong> Les habitants se plaignaient des fuites depuis des ann\u00e9es. Les ouvriers avaient m\u00eame peint la cuve en brun pour dissimuler les infiltrations.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Changement brutal de temp\u00e9rature :<\/strong> Une augmentation rapide de la temp\u00e9rature proche du point de cong\u00e9lation \u00e0 40 \u00b0F (4\u20135 \u00b0C) a augment\u00e9 la pression interne, d\u00e9clenchant peut-\u00eatre la fermentation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aucune surveillance :<\/strong> Aucun ing\u00e9nieur agr\u00e9\u00e9 n&#039;avait approuv\u00e9 le projet, ce qui constituait une lacune r\u00e9glementaire majeure \u00e0 l&#039;\u00e9poque.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Facteur contributif<\/strong><\/th><th><strong>Description<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>D\u00e9fauts structurels<\/td><td>Acier fin, rivets fragiles, absence d&#039;essais<\/td><\/tr><tr><td>Fuites pr\u00e9existantes<\/td><td>Le r\u00e9servoir fuyait depuis 1915, repeint pour masquer les taches.<\/td><\/tr><tr><td>Augmentation rapide de la temp\u00e9rature<\/td><td>Cr\u00e9ation de diff\u00e9rentiels de pression et fermentation<\/td><\/tr><tr><td>propri\u00e9t\u00e9s de la m\u00e9lasse<\/td><td>Il agissait comme un fluide, puis se solidifiait, pi\u00e9geant ainsi les victimes<\/td><\/tr><tr><td>Aucune supervision professionnelle<\/td><td>Construit sans supervision d&#039;ing\u00e9nieurs certifi\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chacun de ces \u00e9l\u00e9ments a aggrav\u00e9 le danger. La combinaison d&#039;une construction d\u00e9fectueuse, de plaintes ignor\u00e9es et de lois physiques a men\u00e9 \u00e0 la catastrophe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><a href=\"https:\/\/yoamore.com\/fr\/the-forgotten-french-revolution-that-happened-in-haiti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+La r\u00e9volution fran\u00e7aise oubli\u00e9e qui a eu lieu en Ha\u00efti<\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quel a \u00e9t\u00e9 son impact sur la communaut\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3228\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE-300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE-18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAPA-YOAMORE-100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Grande inondation de m\u00e9lasse<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le r\u00e9servoir a explos\u00e9, une vague gigantesque de m\u00e9lasse a d\u00e9ferl\u00e9 dans les rues \u00e0 une vitesse terrifiante. Chevaux, pi\u00e9tons et tramways ont \u00e9t\u00e9 engloutis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Selon les archives de la ville de Boston, <strong>21 personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es<\/strong> et autour <strong>150 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es.<\/strong>Des b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 ras\u00e9s, des voies ferr\u00e9es a\u00e9riennes tordues, et les secouristes ont lutt\u00e9 pendant des jours contre du sirop jusqu&#039;aux genoux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Le nettoyage a pris <strong>semaines<\/strong>La m\u00e9lasse s&#039;accrochait \u00e0 tout\u00a0: aux b\u00e2timents, aux v\u00eatements, et m\u00eame \u00e0 l&#039;eau du port. Pendant des d\u00e9cennies, les habitants affirmaient que, par temps chaud, l&#039;air conservait une l\u00e9g\u00e8re odeur sucr\u00e9e de sucre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quel h\u00e9ritage a laiss\u00e9 la Grande Inondation de M\u00e9lasse ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 son apparence absurde, cette catastrophe a chang\u00e9 \u00e0 jamais la s\u00e9curit\u00e9 industrielle aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 juridique :<\/strong> Les familles des victimes ont d\u00e9pos\u00e9 une action collective historique (<em>Dorr c. Alcool industriel des \u00c9tats-Unis<\/em>L&#039;entreprise a \u00e9t\u00e9 reconnue coupable et a vers\u00e9 plus de 100 000 $. <strong>$600,000<\/strong>-autour <strong>$9 millions aujourd&#039;hui<\/strong>\u2014en dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nouveaux codes du b\u00e2timent\u00a0:<\/strong> Le Massachusetts a commenc\u00e9 \u00e0 exiger que des ing\u00e9nieurs certifient toutes les structures importantes, cr\u00e9ant ainsi un pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e9moire collective :<\/strong> L&#039;accident est entr\u00e9 dans le folklore bostonien et est devenu une \u00e9tude de cas en mati\u00e8re de gestion des risques. Aujourd&#039;hui, <strong>Parc Langone<\/strong> Le site est occup\u00e9 par un petit monument comm\u00e9moratif marquant l&#039;emplacement de l&#039;ancien char.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pertinence culturelle :<\/strong> Les historiens y font encore r\u00e9f\u00e9rence dans les discussions sur l&#039;urbanisme, l&#039;\u00e9thique des entreprises et la psychologie de la gestion des catastrophes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus d&#039;un si\u00e8cle apr\u00e8s, cette histoire continue de rappeler aux ing\u00e9nieurs, aux l\u00e9gislateurs et aux citoyens le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 de la n\u00e9gligence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><a href=\"https:\/\/yoamore.com\/fr\/the-medieval-child-crusade-that-ended-in-tragedy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+La croisade m\u00e9di\u00e9vale des enfants qui s&#039;est termin\u00e9e en trag\u00e9die<\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Grande inondation de m\u00e9lasse<\/strong> Cela prouve que toutes les catastrophes ne rugissent pas dans le feu ou les explosions ; certaines se font plus discr\u00e8tes, voire insidieuses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Cet \u00e9v\u00e9nement de 1919 n&#039;\u00e9tait pas une simple anecdote historique ; il s&#039;agissait d&#039;une d\u00e9faillance industrielle \u00e9vitable qui a co\u00fbt\u00e9 des vies, remodel\u00e9 les lois sur la s\u00e9curit\u00e9 et mis en lumi\u00e8re une n\u00e9gligence syst\u00e9mique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Alors que Boston se reconstruisait, l&#039;Am\u00e9rique a appris que <strong>transparence, tests et r\u00e9glementation<\/strong> Ce ne sont pas des fardeaux bureaucratiques, mais les piliers de la confiance et de la s\u00e9curit\u00e9 publique. En 2025, la le\u00e7on reste claire\u00a0: le progr\u00e8s sans responsabilit\u00e9 peut encore nous mener \u00e0 notre perte, m\u00eame sous un voile de douceur.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pourquoi la vague de m\u00e9lasse s&#039;est-elle d\u00e9plac\u00e9e si vite ?<\/strong><br>En raison de l&#039;\u00e9norme pression exerc\u00e9e par l&#039;effondrement du r\u00e9servoir, combin\u00e9e aux propri\u00e9t\u00e9s non newtoniennes de la m\u00e9lasse \u2014 celle-ci s&#039;\u00e9coulait rapidement lorsqu&#039;elle \u00e9tait chaude, mais s&#039;\u00e9paississait presque instantan\u00e9ment en refroidissant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Combien de personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es ou bless\u00e9es ?<\/strong><br>Vingt-et-une personnes sont mortes et environ 150 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es lors des inondations qui ont frapp\u00e9 le quartier nord de Boston en 1919.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quelles r\u00e9formes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 ont suivi la catastrophe\u00a0?<\/strong><br>Le Massachusetts a instaur\u00e9 des normes strictes de certification en ing\u00e9nierie. Celles-ci ont par la suite influenc\u00e9 les codes du b\u00e2timent nationaux, exigeant une supervision professionnelle pour les grands projets industriels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le site est-il encore accessible aujourd&#039;hui\u00a0?<\/strong><br>Oui. La zone est maintenant <strong>Parc Langone<\/strong>Une plaque comm\u00e9morative rend hommage aux victimes. Les habitants disent qu&#039;une l\u00e9g\u00e8re odeur de m\u00e9lasse persiste parfois par temps chaud.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Great Molasses Flood wasn\u2019t just a bizarre accident \u2014 it was a tragedy that turned one of Boston\u2019s busiest neighborhoods into a sticky sea of chaos. On a cold January day in 1919, a massive storage tank burst, releasing millions of gallons of molasses through the streets. What followed wasn\u2019t merely strange; it exposed&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/yoamore.com\/fr\/the-great-molasses-flood-when-boston-drowned-in-syrup\/\">Continuar lendo<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forgotten-historical-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3209"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3229,"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209\/revisions\/3229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}