{"id":2203,"date":"2025-07-03T21:18:07","date_gmt":"2025-07-03T21:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/yoamore.com\/?p=2203"},"modified":"2025-07-03T21:23:40","modified_gmt":"2025-07-03T21:23:40","slug":"tuvan-throat-singing-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/tuvan-throat-singing-language\/","title":{"rendered":"Tuvanski grleni jezik pjevanja i njegov kulturni zvu\u010dni krajolik"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvan-throat-singing-language-.webp\" alt=\"Tuvan Throat-Singing Language\" class=\"wp-image-2204\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvan-throat-singing-language-.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvan-throat-singing-language--300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvan-throat-singing-language--18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvan-throat-singing-language--100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tuvanski jezik grlenog pjevanja<\/strong> je vi\u0161e od vokalne tehnike - to je vi\u0161edimenzionalni izraz kulture, okoline i identiteta. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukorijenjen u duhovnim i zvu\u010dnim tradicijama tuvanskog naroda u ju\u017enom Sibiru, ovaj oblik alikvotnog pjevanja pretvara ljudski glas u most izme\u0111u prirode i komunikacije. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U doba kada se jezi\u010dna raznolikost brzo smanjuje, opstanak i globalno priznanje khoomeija svjedo\u010de o mo\u0107i o\u010duvanja kulture i akusti\u010dnog pripovijedanja.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sa\u017eetak<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U ovom \u010dlanku istra\u017eit \u0107emo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Povijesni i kulturni temelji tuvanskog grlenog pjevanja<\/li>\n\n\n\n<li>Njegovi lingvisti\u010dki elementi i kako ga kvalificiraju kao \u201cjezik\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Veze izme\u0111u zvuka, identiteta i ekolo\u0161ke harmonije<\/li>\n\n\n\n<li>Njegovo putovanje kroz modernost i digitalni preporod<\/li>\n\n\n\n<li>Tanka linija izme\u0111u globalizacije i kulturne aproprijacije<\/li>\n\n\n\n<li>Dublji pogled na to kako ova jedinstvena tradicija oblikuje moderne narative<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kad jezik odjekne zemljom<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Tuvanski jezik grlenog pjevanja<\/strong> ne proizlazi iz abecednih sustava, ve\u0107 iz rezonancije planina, rijeka i ljudskih prsa. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lokalno poznat kao <em>khoomei<\/em>, ova drevna praksa omogu\u0107uje jednom pjeva\u010du da istovremeno proizvede dva ili vi\u0161e tonova, stvaraju\u0107i efekt koji je i melodi\u010dan i hipnoti\u010dki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Povijesno gledano, tehnika se razvila kao na\u010din komunikacije sto\u010dara preko prostranih, otvorenih prostora i opona\u0161anja prirodnog svijeta koji nastanjuju. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu-language-.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2205\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu-language-.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu-language--300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu-language--18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu-language--100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valoviti zvukovi vjetra, ptica i vodenih povr\u0161ina nisu samo inspiracija - oni su predlo\u0161ci. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na taj na\u010din, sam krajolik postaje svojevrsna gramatika, usmjeravaju\u0107i oblik i namjeru zvuka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ove pjesme nisu skladane u zapadnja\u010dkom smislu. Umjesto toga, improvizirane su, reagiraju\u0107i na zvukove iz okoline i emocionalna stanja. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pastir sam na konju mo\u017ee izvesti visoki zvuk <em>sigit<\/em> dozvati udaljene \u017eivotinje ili duboki <em>Kargyraa<\/em> izazvati osje\u0107aj uzemljenosti i prisutnosti. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svaki ton, visina tona i ritam sadr\u017ee zna\u010denje - \u010dak i bez rije\u010di.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tako\u0111er pro\u010ditajte<\/strong>: <strong><a href=\"https:\/\/yoamore.com\/hr\/bird-omens\/\">Predznaci ptica: \u0160to zna\u010di kada vam ptice pre\u0111u put<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preda\u010dki zvukovi, duhovni korijeni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duboko povezan sa \u0161amanizmom i animizmom, khoomei se tradicionalno koristio u ritualima za uskla\u0111ivanje s duhovima prirode. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuvin duhovni sustav vidi okolinu kao \u017eivu i komunikativnu, i <strong>Tuvanski jezik grlenog pjevanja<\/strong> postaje medij za interakciju s tim silama. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U ceremonijama, grleno pjevanje priziva rijeke, odjeke predaka ili zvuk galopiraju\u0107ih kopita koja nose poruke bo\u017eanstvu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zna\u010dajno je da zvu\u010dna struktura odra\u017eava ovu metafizi\u010dku svrhu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema istra\u017eivanju iz <em>Max Planck Institut za empirijsku estetiku<\/em>, grleno pjevanje koristi harmonijske prizvuke na na\u010dine koji stimuliraju jedinstvene mo\u017edane reakcije - proizvode\u0107i senzacije koje slu\u0161atelji \u010desto opisuju kao \u201cmeditativne\u201d ili \u201ctranscendentalne\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovaj oblik pjevanja nije samo emotivan - on je somatski. Fizi\u010dki osje\u0107aj stvaranja harmonika kontroliranim disanjem i vibracijama postaje iskustvo cijelog tijela. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prakti\u010dari to opisuju kao &quot;osje\u0107aj kako vam zemlja prolazi kroz kosti&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+<strong> <a href=\"https:\/\/yoamore.com\/hr\/koro\/\">Koro: Skriveni jezik otkriven u indijskim planinama<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lingvistika izvan rije\u010di<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2206\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu-300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu-18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tuvalu-100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iako ne sadr\u017ei vokabular ili sintaksu u tradicionalnom smislu, <strong>Tuvanski jezik grlenog pjevanja<\/strong> posjeduje jezi\u010dne atribute. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema foneti\u010daru dr. Ianu Crossu, njegova manipulacija alikvotnim tonovima i ritmi\u010dko nizanje ispunjavaju komunikacijske funkcije ekvivalentne verbalnim jezicima. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sli\u010dno kao \u0161to tonski jezici (npr. mandarinski ili joruba) koriste visinu tona za razlikovanje zna\u010denja, khoomei koristi tonsku strukturu za impliciranje poruke, raspolo\u017eenja, pa \u010dak i znakova temeljenih na lokaciji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vrijedi napomenuti da se Khoomei \u010desto izvodi gestama, pokretima glave ili prostornom orijentacijom \u0161to dodatno kontekstualizira njegovo zna\u010denje. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova multimodalna priroda ja\u010da njegovu ulogu kulturnog jezika. U biti, khoomei se jednako \u201cizgovara\u201d tijelom i okolinom kao i glasnicama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interakcija zvuka i simbolike sli\u010dna je na\u010dinu na koji znakovni jezici koriste vizualne i prostorne znakove. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To postavlja retori\u010dko pitanje: ako se znakovni jezici prepoznaju kao potpuni lingvisti\u010dki sustavi, ne bi li se zvu\u010dnim sustavima poput khoomeija trebalo posvetiti isto po\u0161tovanje?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tako\u0111er pro\u010ditajte: <a href=\"https:\/\/yoamore.com\/hr\/indigenous-voices\/\">Autohtoni glasovi: Bitka za spa\u0161avanje autohtonih jezika<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preporod kroz otpor i ponovno otkri\u0107e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom sovjetskog re\u017eima, autohtone prakse poput khoomeija smatrane su nazadnima ili \u010dak subverzivnima. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradicionalna glazba je bila potisnuta, a asimilacija ruskog jezika agresivno promovirana. No, kulturni identitet pokazao se otpornijim od autoritarne politike. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakon pada Sovjetskog Saveza, u Tuvi je do\u0161lo do nacionalnog i duhovnog preporoda. Khoomei je bio u sredi\u0161tu toga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osnivanje glazbenih skupina poput Huun-Huur-Tu i Chirgilchin pomoglo je tuvanskom grlenom pjevanju da se probije u me\u0111unarodnu sredi\u0161te pozornosti. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Njihove globalne turneje 1990-ih i po\u010detkom 2000-ih predstavile su duboko ukorijenjenu umjetnost koja je mogla prije\u0107i granice bez gubitka autenti\u010dnosti. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danas se njihove snimke koriste ne samo na koncertima ve\u0107 i u akademskim okru\u017eenjima za podu\u010davanje akustike i etnomuzikologije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema podacima iz 2023. <em>UNESCO<\/em> U izvje\u0161\u0107u je tuvansko grleno pjevanje ozna\u010deno kao \u201ckriti\u010dno zna\u010dajna usmena i nematerijalna ba\u0161tina\u201d te su ulo\u017eeni napori u digitalizaciju rijetkih snimaka iz sredine 20. stolje\u0107a. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedan zna\u010dajan arhivski pothvat predvodi <a href=\"https:\/\/folkways.si.edu\/\">Smithsonov institut<\/a>, koja sadr\u017ei desetke khoomei snimaka dostupnih za edukaciju i o\u010duvanje.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podaci govore: Khoomei u brojkama<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Procjenjuje se da danas u Tuvi aktivno prakticira neki oblik khoomeija 50 000 ljudi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema <em>Projekt ugro\u017eenih jezika<\/em>, \u0161to predstavlja gotovo polovicu odrasle mu\u0161ke populacije - izvanredna statistika u suo\u010davanju s globalnim jezi\u010dnim izumiranjem, koje odnosi jedan jezik svakih 40 dana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111utim, izvan Tuve, otprilike 30 000 prakti\u010dara i entuzijasta obuhva\u0107a Europu, Isto\u010dnu Aziju i Sjevernu Ameriku. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Programi etnomuzikologije na sveu\u010dili\u0161tima poput UCLA-e i Sveu\u010dili\u0161ta u Be\u010du sada uklju\u010duju khoomei u svoje nastavne planove i programe, \u0161to je zna\u010dajna promjena \u010dak i u odnosu na prije deset godina.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Digitalni zvu\u010dni pejza\u017ei i o\u010duvanje umjetne inteligencije<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Digitalna renesansa nije ostavila khoomei iza sebe. Na platformama poput TikToka i YouTubea, nova generacija tuvanskih umjetnika o\u017eivljava tradicionalne pjesme modernim vizualnim elementima i eksperimentiranjem s razli\u010ditim \u017eanrovima. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alati umjetne inteligencije tako\u0111er se koriste za mapiranje i o\u010duvanje obrazaca grlenog pjevanja prije nego \u0161to se izgube.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U istra\u017eiva\u010dkoj suradnji Ministarstva kulture Tuve i MIT-ovog Media Laba iz 2024. godine, strojno u\u010denje kori\u0161teno je za analizu stotina uzoraka khoomeija, katalogiziranje tonalnih struktura i njihovo povezivanje sa specifi\u010dnim ekolo\u0161kim zvukovima - poput zavijanja vukova ili \u017euborenja vode u planinskim potocima. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To ne samo da potvr\u0111uje zvu\u010dno-lingvisti\u010dku tvrdnju, ve\u0107 postavlja temelje za me\u0111ukulturalnu glazbenu AI sintezu bez brisanja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ipak, postoji delikatna ravnote\u017ea izme\u0111u inovacije i integriteta. Kada zapadni producenti koriste khoomei u techno pjesmama ili videoigrama, to izaziva zabrinutost zbog kulturne zlouporabe. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Problem nije upotreba, ve\u0107 kontekst, zasluge i naknada.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zvu\u010dna diplomacija i globalno zna\u010denje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanimljivo je da <strong>Tuvanski jezik grlenog pjevanja<\/strong> postao je oblik meke mo\u0107i i diplomacije. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Godine 2023., tijekom kulturnog summita UN-a u \u017denevi, tuvanska umjetnica Aidysmaa Koshkendey nastupila je u\u017eivo, predstavljaju\u0107i ne samo Tuvu, ve\u0107 i va\u017enost jezika temeljenih na zvukovima i ekolo\u0161ke kulture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Njezin nastup sudionici su opisali kao \u201cvisceralni\u201d i \u201cneprevodivi\u201d \u2013 podsjetnik da se neki oblici ljudskog izra\u017eavanja ne mogu, i ne smiju, spljo\u0161titi u abecedu ili algoritam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U tom smislu, khoomei slu\u017ei globalnoj svrsi. To je \u017eivi odgovor na ideju da samo pisani ili govorni jezici imaju vrijednost. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A u eri klimatske krize, njegova uskla\u0111enost s okoli\u0161em postaje ne samo poetska - ve\u0107 i pou\u010dna.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Analogije i odjeci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za opisivanje <strong>Tuvanski jezik grlenog pjevanja<\/strong> nekome tko to ne poznaje je kao opisivati kaligrafiju nekome tko zna samo tipkati fontove. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije stvar samo u preno\u0161enju informacija - ve\u0107 u tome kako je ta isporuka teksturirana, osje\u0107ana i do\u017eivljena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khoomei je zvu\u010dni oblik pripovijedanja kroz zvu\u010dnu arhitekturu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tako\u0111er je duboko analogan u digitalnom svijetu. Dok mnoge kulture \u017eure automatizirati jezik putem predvi\u0111anja teksta i chatbotova, khoomei inzistira na prisutnosti, dahu i namjeri. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne mo\u017ee\u0161 la\u017eirati grleno pjevanje. Mora\u0161 ga osjetiti - a to je samo po sebi radikalan \u010din.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010cesto postavljana pitanja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0160to je to\u010dno tuvanski jezik grlenog pjevanja?<\/strong><br>To je zvu\u010dni oblik kulturnog izra\u017eavanja gdje se prizvuk koristi za preno\u0161enje zna\u010denja i emocionalnih nijansi. Nije verbalan, ali nosi strukturu i namjeru jezi\u010dnog sustava.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Da li to prakticiraju samo mu\u0161karci?<\/strong><br>Tradicionalno da, ali \u017eene su se sve vi\u0161e pridru\u017eile toj praksi. Moderni umjetnici poput Sainkhoa Namtchylaka pomogli su u razbijanju tih tabua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mogu li to nau\u010diti ne-Tuvanci?<\/strong><br>Apsolutno. Iako je kulturni kontekst bitan, vokalne tehnike mogu se podu\u010davati i vje\u017ebati globalno - uz po\u0161tovanje i odgovaraju\u0107e vodstvo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Je li slu\u017ebeno priznat kao jezik?<\/strong><br>Jo\u0161 ne u pravno-lingvisti\u010dkom smislu, ali lingvisti i zagovornici o\u010duvanja kulture sve vi\u0161e tvrde da bi trebao biti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gdje mogu \u010duti autenti\u010dne snimke?<\/strong><br>Posjetite <a href=\"https:\/\/folkways.si.edu\/\">Smithsonian Folkways Collection<\/a>, koja sadr\u017ei bogatu arhivu tuvanskih grlenih pjeva\u010dkih izvedbi s punim kulturnim kontekstom.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tuvan throat-singing language is more than a vocal technique\u2014it&#8217;s a multidimensional expression of culture, environment, and identity. Rooted in the spiritual and sonic traditions of the Tuvan people in southern Siberia, this form of overtone singing turns human voice into a bridge between nature and communication. In an age where linguistic diversity is rapidly shrinking,&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/yoamore.com\/hr\/tuvan-throat-singing-language\/\">Kontinuirani lendo<\/a><\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":2204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vanishing-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2203"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2209,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions\/2209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}