{"id":3589,"date":"2025-12-29T21:17:15","date_gmt":"2025-12-29T21:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/yoamore.com\/?p=3589"},"modified":"2025-12-29T21:17:16","modified_gmt":"2025-12-29T21:17:16","slug":"how-sign-languages-create-entirely-new-grammar-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/how-sign-languages-create-entirely-new-grammar-rules\/","title":{"rendered":"Kako znakovni jezici stvaraju potpuno nova gramati\u010dka pravila"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign-1.webp\" alt=\"Sign Languages Create Entirely New Grammar Rules\" class=\"wp-image-3593\" style=\"aspect-ratio:1.8000864236329353;width:821px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign-1.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign-1-300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign-1-18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign-1-100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otkrivanje kako <strong>Znakovni jezici stvaraju potpuno nova gramati\u010dka pravila<\/strong> nudi fascinantan uvid u prilagodljivost ljudskog uma. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve\u0107ina ljudi pogre\u0161no pretpostavlja da ru\u010dna komunikacija jednostavno opona\u0161a govorni jezik rije\u010d po rije\u010d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lingvistika dokazuje da vizualni jezici funkcioniraju na potpuno druga\u010dijim kognitivnim i strukturnim principima od slu\u0161nih. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovi sustavi koriste trodimenzionalni prostor, vrijeme i slo\u017eeno kretanje za izgradnju razli\u010ditih sintakti\u010dkih struktura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istra\u017eit \u0107emo sofisticiranu mehaniku prostornog mapiranja i simultane artikulacije koja se koristi globalno. Ovaj \u010dlanak ispituje kako mozak prilago\u0111ava jezik kada glasnice ostaju nijeme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sa\u017eetak:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Razlika izme\u0111u linearne i simultane lingvisti\u010dke obrade.<\/li>\n\n\n\n<li>Funkcija prostora kao gramati\u010dkog spremnika za sintaksu.<\/li>\n\n\n\n<li>Nemanualni markeri (izrazi lica) koji djeluju kao interpunkcija.<\/li>\n\n\n\n<li>Uloga klasifikatora u opisivanju gibanja i fizikalnih svojstava.<\/li>\n\n\n\n<li>Usporedni podaci o gramati\u010dkim strukturama u razli\u010ditim znakovnim jezicima.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Po \u010demu se vizualna sintaksa razlikuje od govorne gramatike?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Govorni jezici su inherentno linearni jer ljudska usta mogu proizvesti samo jedan zvuk istovremeno. Foneme i rije\u010di morate nizati sekvencijalno kako biste izgradili kohezivnu re\u010denicu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vizualni jezici kr\u0161e ovo strogo vremensko ograni\u010denje kori\u0161tenjem jedinstvene zna\u010dajke koja se naziva simultana artikulacija. Znak mo\u017ee prenijeti subjekt, glagol i objekt unutar jednog trenutka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovo vertikalno slaganje informacija omogu\u0107uje nevjerojatno visoke brzine prijenosa informacija. <strong>Znakovni jezici stvaraju potpuno nova gramati\u010dka pravila<\/strong> slojevitim zna\u010denjem umjesto da ga samo nizate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lingvisti to nazivaju nelinearnom morfologijom, konceptom koji se rijetko vi\u0111a u govornim dijalektima. Omogu\u0107uje nijanse i brzinu kojima linearni govor te\u0161ko mo\u017ee u\u010dinkovito parirati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+ <a href=\"https:\/\/yoamore.com\/hr\/polysynthetic-monsters-languages-that-pack-entire-sentences-into-a-word\/\">Polisintetska \u010dudovi\u0161ta: Jezici koji pakiraju cijele re\u010denice u rije\u010d<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako prostorno referenciranje funkcionira kao sintaksa?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna od najve\u0107ih razlika uklju\u010duje kori\u0161tenje fizi\u010dkog prostora oko tijela osobe koja se izra\u017eava. Govorni engleski uvelike se oslanja na zamjenice poput \u201con\u201d, \u201cona\u201d ili \u201cono\u201d, koje \u010desto stvaraju dvosmislenost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sustavi znakovnog jezika rje\u0161avaju ovaj problem uspostavljanjem &quot;lokusa&quot; ili specifi\u010dnih to\u010daka u prostoru za ljude\/predmete. Nakon \u0161to se osobi dodijeli lokacija, osoba koja potpisuje pokazuje na nju kako bi je referencirala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovo prostorno mapiranje eliminira zbrku zamjenica i funkcionira kao vizualni oblik gramati\u010dkog slaganja. Glagol se kre\u0107e izme\u0111u tih utvr\u0111enih to\u010daka kako bi nazna\u010dio tko \u0161to kome radi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glagoli \u010desto mijenjaju putanju kretanja kako bi pokazali odnos subjekta i objekta. Ova usmjerena modulacija klju\u010dna je komponenta u\u010dinkovitog funkcioniranja vizualne gramatike.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Za\u0161to su izrazi lica bitni gramati\u010dki markeri?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mnogi promatra\u010di pogre\u0161no smatraju pokrete lica u znakovnom jeziku pukim emocionalnim afektom ili dramati\u010dnim stilom. U stvarnosti, to su nemanualni markeri (NMM) i slu\u017ee strogo gramati\u010dkoj svrsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podizanje obrva u ameri\u010dkom znakovnom jeziku (ASL) \u010desto ozna\u010dava re\u010denicu kao pitanje s odgovorom Da\/Ne. Namr\u0161tenje obrva obi\u010dno ozna\u010dava pitanje s odgovorom \u201c\u0160to-\u201d, poput tko, \u0161to ili gdje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ove izrazite mimike funkcioniraju sli\u010dno intonaciji ili interpunkciji u pisanom tekstu. Bez njih, re\u010denici nedostaje strukturna jasno\u0107a i mo\u017ee postati gramati\u010dki neto\u010dna ili zbunjuju\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slo\u017eene re\u010denice koriste naginjanje glave i specifi\u010dne pokrete usta kako bi nazna\u010dile promjenu teme. Lice obavlja te\u0161ki posao koji prijedlozi i veznici \u010desto obavljaju u govoru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nidcd.nih.gov\/health\/american-sign-language\">Poveznica na autoritet: Saznajte vi\u0161e o jezi\u010dnoj strukturi ASL-a iz <em>Nacionalni institut za gluho\u0107u i druge komunikacijske poreme\u0107aje<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kakvu ulogu klasifikatori igraju u morfologiji?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasifikatori su specifi\u010dni oblici ruku koji se koriste za predstavljanje kategorija imenica, kao \u0161to su vozila, ljudi ili ravni predmeti. Omogu\u0107uju osobama koje koriste znakovni jezik da trenutno opi\u0161u veli\u010dinu, oblik i kretanje ne\u010dega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znakovniku nisu potrebni odvojeni pridjevi da bi eksplicitno opisao \u201cneravnu vo\u017enju automobilom\u201d. Koristi oblik ruke klasifikatora vozila i pomi\u010de je odsko\u010dnim pokretom kroz prostor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova sposobnost kombinira imenicu, glagol i prilog u jednu kohezivnu fizi\u010dku radnju. Stvara \u017eivopisan, filmski prikaz doga\u0111aja za \u010dije opisivanje govornim jezikom potrebno je mnogo rije\u010di.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Znakovni jezici stvaraju potpuno nova gramati\u010dka pravila<\/strong> spajanjem tih opisnih elemenata izravno u glagolsku frazu. To rezultira vrlo ikoni\u010dnim, ali gramati\u010dki strukturiranim oblikom komunikacije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+<a href=\"https:\/\/yoamore.com\/hr\/languages-with-musical-tones\/\">Kad rije\u010di ple\u0161u: Jezici s glazbenim tonovima<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kada struktura \u201ctema-komentar\u201d zamjenjuje strukturu subjekt-glagol-objekt?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Govornici engleskog jezika obi\u010dno slijede strogi red rije\u010di subjekt-glagol-objekt (SVO), kao \u0161to je \u201dDje\u010dak je bacio loptu.\u201d Mnogi znakovni jezici preferiraju strukturu Tema-Komentar kako bi dali prioritet informacijama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znak prvo uspostavlja glavnu temu, pru\u017ea kontekst, a zatim komentira. Prethodna re\u010denica mo\u017ee postati \u201cLoptu je de\u010dko bacio\u201d, odmah stavljaju\u0107i objekt u fokus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova struktura osigurava da slu\u0161atelj (ili gledatelj) razumije kontekst prije nego \u0161to se radnja dogodi. Smanjuje kognitivno optere\u0107enje i sprje\u010dava dvosmislenost tijekom brzih vizualnih komunikacijskih razmjena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trenutna istra\u017eivanja iz 2025. nagla\u0161avaju da je ova struktura usko povezana s na\u010dinom na koji mozak obra\u0111uje vizualne scene. Identificiramo objekt interesa prije nego \u0161to analiziramo radnju koja se s njim doga\u0111a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Usporedba gramati\u010dkih zna\u010dajki: izgovoreno u odnosu na znakovno<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sljede\u0107a tablica isti\u010de klju\u010dne strukturne razlike izme\u0111u standardnog govornog engleskog jezika i ustaljenih znakovnih jezika poput ASL-a (ameri\u010dkog) i BSL-a (britanskog), pokazuju\u0107i njihovu slo\u017eenost.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Zna\u010dajka<\/strong><\/td><td><strong>Govorni engleski<\/strong><\/td><td><strong>Ameri\u010dki znakovni jezik (ASL)<\/strong><\/td><td><strong>Britanski znakovni jezik (BSL)<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Osnovni red rije\u010di<\/strong><\/td><td>Subjekt-Glagol-Objekt (SVO)<\/td><td>Tema-komentar (\u010desto OSV)<\/td><td>Tema-komentar (\u010desto OSV)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Upitnik<\/strong><\/td><td>Promjene tona\/intonacije<\/td><td>Neru\u010dni markeri (obrve)<\/td><td>Neru\u010dni markeri (obrve)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Zamjeni\u010dka referenca<\/strong><\/td><td>Verbalno (On\/Ona\/Ono)<\/td><td>Prostorni lokusi (pokaziva\u010di)<\/td><td>Prostorni lokusi (pokaziva\u010di)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Postavljanje pridjeva<\/strong><\/td><td>Prije imenice (crveni auto)<\/td><td>Nakon imenice (Crveni automobil)<\/td><td>Varijabla (\u010desto nakon imenice)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pluralizacija<\/strong><\/td><td>Sufiks (\u201cs\u201d)<\/td><td>Ponavljanje\/Prostorno pomicanje<\/td><td>Ponavljanje\/Prostorno pomicanje<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako se \u201cseoski znakovni jezici\u201d razli\u010dito razvijaju?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign.webp\" alt=\"Sign Languages Create Entirely New Grammar Rules\" class=\"wp-image-3594\" style=\"width:791px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign-300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign-18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sign-100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nisu svi znakovni jezici uskla\u0111eni sa standardiziranim pravilima nacionalnih sustava poput ASL-a ili LIBRAS-a. Izolirane zajednice \u010desto razvijaju \u201cseoske znakovne jezike\u201d s jedinstvenim gramati\u010dkim svojstvima razli\u010ditim od glavnih sustava.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istra\u017eiva\u010di koji prou\u010davaju beduinski znakovni jezik Al-Sayyid otkrili su da je on neovisno razvio strukturu SVO-a. To dovodi u pitanje ideju da svi vizualni jezici prirodno koriste obrasce redoslijeda Tema-Komentar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovi izolirani sustavi pru\u017eaju laboratorij za promatranje kako ljudski mozak izmi\u0161lja gramatiku od nule. Oni dokazuju da je jezi\u010dna struktura uro\u0111eni biolo\u0161ki nagon, a ne samo kulturna imitacija.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takvim jezicima \u010desto nedostaje specifi\u010dna gramatika lica koja se nalazi u starijim, ustaljenijim znakovnim jezicima. To sugerira da se gramati\u010dka slo\u017eenost razvija i sazrijeva tijekom generacija stalne upotrebe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Za\u0161to je simultanost \u201csupermo\u0107\u201d vizualne gramatike?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najva\u017enija zna\u010dajka znakovne gramatike je sposobnost prijenosa vi\u0161e tokova podataka. Govornik mora birati izme\u0111u sekvencijalnog opisivanja ne\u010dije emocije ili njezine radnje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znakovni jezik mo\u017ee prikazati osobu kako hoda (pokreti ruku), pogrbljena je (dr\u017eanje tijela) i pla\u010de (izraz lica). Sva tri razli\u010dita gramati\u010dka elementa pojavljuju se u istoj milisekundi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbog te gusto\u0107e informacija prevo\u0111enje izme\u0111u govornog i znakovnog jezika \u010dini nevjerojatno te\u0161kim. Jedna sekunda znakovnog teksta mo\u017ee sadr\u017eavati cijeli odlomak opisnog engleskog teksta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kognitivni znanstvenici prou\u010davaju ovu u\u010dinkovitost kako bi razumjeli ograni\u010denja propusnosti obrade ljudskog jezika. <strong>Znakovni jezici stvaraju potpuno nova gramati\u010dka pravila<\/strong> kako bi se maksimizirale jedinstvene mogu\u0107nosti vizualnog kanala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+<a href=\"https:\/\/yoamore.com\/hr\/silbo-marathi-the-whistled-language-of-rural-india\/\"> Silbo Marathi: Zvi\u017edu\u0107ani jezik ruralne Indije<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Koja je uloga \u201caspekta\u201d u znakovnom jeziku?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gramati\u010dki aspekt odnosi se na to kako se radnja prote\u017ee tijekom vremena, poput \u201craditi\u201d kontinuirano naspram \u201cradio\/radila\u201d jednom. U govornom engleskom jeziku koristimo pomo\u0107ne glagole ili sufikse kako bismo to ozna\u010dili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znakovni znakovi modificiraju kretanje samog glagola kako bi vizualno i ritmi\u010dki nazna\u010dili aspekt. Kru\u017eni pokret mo\u017ee zna\u010diti \u201craditi to dugo vremena\u201d bez dodavanja rije\u010di.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O\u0161tar, nagli pokret mo\u017ee ukazivati na to da se radnja dogodila iznenada ili brzo zavr\u0161ila. Ova morfolo\u0161ka varijacija omogu\u0107uje preciznu kontrolu nad vremenskom linijom doga\u0111aja bez dodatnog vokabulara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Savladavanje aspektne modulacije razlikuje izvornog govornika znakovnog jezika od onih koji ga kasnije u\u010de. To zahtijeva duboko unutarnje znanje o tome kako mehanika pokreta mijenja temeljno zna\u010denje korijena.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zaklju\u010dak<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vizualni komunikacijski sustavi nisu pojednostavljene verzije govora, ve\u0107 slo\u017eena lingvisti\u010dka in\u017eenjerska \u010duda. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Znakovni jezici stvaraju potpuno nova gramati\u010dka pravila<\/strong> iskori\u0161tavanjem 3D prostora i simultanom obradom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koriste sposobnost tijela za multitasking, sla\u017eu\u0107i sintaksu lica preko ru\u010dnih klasifikatora. To stvara gust, bogat i vrlo u\u010dinkovit na\u010din ljudske interakcije i izra\u017eavanja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razumijevanje ovih pravila prisiljava nas da pro\u0161irimo svoju definiciju onoga \u0161to jezik doista jest. Ne definira ga zvuk, ve\u0107 te\u017enja mozga da strukturira zna\u010denje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cesto postavljana pitanja (FAQ)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postoji li univerzalna gramatika za sve znakovne jezike?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne, ne postoji univerzalni znakovni jezik. Svaka zemlja ili regija razvija svoj jedinstveni leksikon i gramati\u010dka pravila, sli\u010dno kao \u0161to se govorni jezici razlikuju globalno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oslanjaju li se znakovni jezici na gramatiku govornog jezika u toj zemlji?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Op\u0107enito, ne. Na primjer, ASL je gramati\u010dki bli\u017ei francuskom znakovnom jeziku nego govornom engleskom. To su neovisni jezi\u010dni sustavi sa svojom vlastitom povije\u0161\u0107u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu li izrazi lica potpuno promijeniti zna\u010denje znaka?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da, apsolutno. Isti znak rukom mo\u017ee zna\u010diti \u201ckasno\u201d ili \u201cnisam\u201d, ovisno isklju\u010divo o polo\u017eaju jezika i izrazu o\u010diju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je li odraslima te\u017ee nau\u010diti znakovnu gramatiku nego govornu gramatiku?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ee biti izazovno jer zahtijeva svladavanje prostornog rasu\u0111ivanja. Odrasli se \u010desto bore sa simultanom artikulacijom, preferiraju\u0107i linearno znakove kao \u0161to govore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discovering how Sign Languages Create Entirely New Grammar Rules offers a fascinating glimpse into the malleability of the human mind. Most people mistakenly assume that manual communication simply mimics spoken language word-for-word. Linguistics proves that visual languages operate on entirely different cognitive and structural principles than auditory ones. These systems utilize three-dimensional space, timing, and&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/yoamore.com\/hr\/how-sign-languages-create-entirely-new-grammar-rules\/\">Kontinuirani lendo<\/a><\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":3593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linguistic-oddities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3589"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3595,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3589\/revisions\/3595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3589"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}