{"id":4039,"date":"2026-03-24T00:03:09","date_gmt":"2026-03-24T00:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/yoamore.com\/?p=4039"},"modified":"2026-03-26T00:59:25","modified_gmt":"2026-03-26T00:59:25","slug":"the-anti-passive-voice-a-grammatical-twist-from-mayan-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/the-anti-passive-voice-a-grammatical-twist-from-mayan-languages\/","title":{"rendered":"A voz \u201canti-passiva\u201d: uma abordagem gramatical das l\u00ednguas maias"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive.webp\" alt=\"Anti-Passive\" class=\"wp-image-4044\" style=\"width:713px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive-300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive-18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive-100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compreendendo o <strong>Anti-Passivo<\/strong> A voz exige que saiamos dos padr\u00f5es gramaticais tradicionais do Ocidente e exploremos como as l\u00ednguas ergativas, como as da fam\u00edlia maia, estruturam o pensamento humano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os entusiastas da lingu\u00edstica costumam se fixar na voz passiva, mas essa &quot;reviravolta&quot; singular oferece uma vis\u00e3o muito mais profunda de como diferentes culturas enfatizam o agente em vez da a\u00e7\u00e3o em si.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este artigo explora a mec\u00e2nica desse fen\u00f4meno gramatical, seu impacto na sintaxe maia e por que os profissionais digitais modernos devem se importar com uma l\u00f3gica estrutural t\u00e3o diversa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumo dos pontos principais<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os mecanismos essenciais das constru\u00e7\u00f5es antipassivas em sistemas ergativo-absolutivos.<\/li>\n\n\n\n<li>Nos dialetos maias, o foco funcional se desloca do paciente para o agente.<\/li>\n\n\n\n<li>Uma an\u00e1lise comparativa das estruturas sint\u00e1ticas em fam\u00edlias lingu\u00edsticas globais e ind\u00edgenas.<\/li>\n\n\n\n<li>Implica\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas da diversidade lingu\u00edstica para estrat\u00e9gias de comunica\u00e7\u00e3o global de alto n\u00edvel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que \u00e9 a anti-voz passiva na lingu\u00edstica?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em sua ess\u00eancia, essa constru\u00e7\u00e3o serve como a imagem espelhada da voz passiva que usamos em ingl\u00eas, ocorrendo especificamente em sistemas lingu\u00edsticos ergativo-absolutivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em uma frase passiva padr\u00e3o, o objeto da a\u00e7\u00e3o passa para a posi\u00e7\u00e3o de sujeito, o que muitas vezes permite ao falante omitir completamente o agente original da a\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em contrapartida, a voz antipassiva centra-se no agente \u2014 o &quot;executor&quot; \u2014 enquanto o objeto \u00e9 relegado a um papel opcional e perif\u00e9rico ou eliminado da frase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1 algo fascinante nessa mudan\u00e7a de transitivo para intransitivo; ela permite que l\u00ednguas como o K&#039;iche&#039; ou o Q&#039;anjob&#039;al destaquem o envolvimento de uma pessoa sem especificar um alvo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao reduzir a proemin\u00eancia do paciente, os falantes contornam restri\u00e7\u00f5es gramaticais complexas que, de outra forma, limitariam a forma como os agentes interagem com certos verbos ou ora\u00e7\u00f5es relativas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como funciona a voz anti-passiva nas l\u00ednguas maias?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As l\u00ednguas maias utilizam essa estrutura para resolver um problema espec\u00edfico conhecido como &quot;ergatividade sint\u00e1tica&quot;, que restringe o movimento de agentes em estruturas de frases complexas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando um escritor quer se concentrar na pessoa que realiza a a\u00e7\u00e3o, <strong>Anti-Passivo<\/strong> O sufixo se junta ao verbo, sinalizando uma mudan\u00e7a no alinhamento gramatical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sem essa &quot;reviravolta&quot; espec\u00edfica, a gram\u00e1tica essencialmente travaria, tornando imposs\u00edvel focar no sujeito sem confundi-lo com o objeto do verbo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tecnicamente, o verbo perde a capacidade de ter um objeto direto, transformando uma frase como &quot;A mulher moeu o milho&quot; em uma frase mais abrangente como &quot;A mulher moeu&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa mudan\u00e7a garante que o agente permane\u00e7a o foco principal do discurso, proporcionando uma maneira simplificada de descrever h\u00e1bitos, habilidades gerais ou tarefas profissionais em andamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">++ <a href=\"https:\/\/yoamore.com\/pt\/the-linguistic-puzzle-why-some-words-only-exist-in-plural-form\/\">O enigma lingu\u00edstico: por que algumas palavras s\u00f3 existem no plural?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comparando Sistemas de Alinhamento<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Recurso<\/strong><\/td><td><strong>Nominativo-Acusativo (Ingl\u00eas)<\/strong><\/td><td><strong>Ergativo-Absolutivo (Maia)<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Foco principal<\/strong><\/td><td>Assunto (Agente)<\/td><td>Objeto (Paciente)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tor\u00e7\u00e3o comum\u201c<\/strong><\/td><td>Voz Passiva<\/td><td>Voz antipassiva<\/td><\/tr><tr><td><strong>Efeito sobre o agente<\/strong><\/td><td>Rebaixado\/Removido<\/td><td>Mantido\/Destacado<\/td><\/tr><tr><td><strong>Efeito no objeto<\/strong><\/td><td>Promovido a Assunto<\/td><td>Rebaixado\/Removido<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mudan\u00e7a de Val\u00eancia<\/strong><\/td><td>Diminui (Transitivo para Intransitivo)<\/td><td>Diminui (Transitivo para Intransitivo)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que essa peculiaridade gramatical \u00e9 relevante para os profissionais modernos?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em um mercado de trabalho cada vez mais globalizado, compreender essas diversas estruturas l\u00f3gicas evita a &quot;armadilha da padroniza\u00e7\u00e3o&quot;, na qual presumimos que todos processam informa\u00e7\u00f5es por meio de uma perspectiva ocidental, baseada na cultura latina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aprender sobre essas estruturas aprimora sua flexibilidade cognitiva, ajudando voc\u00ea a reconhecer que existem v\u00e1rias maneiras v\u00e1lidas de priorizar informa\u00e7\u00f5es dentro de uma narrativa profissional ou t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Criadores de conte\u00fado digital que compreendem essas nuances podem produzir conte\u00fado mais inclusivo, respeitando o patrim\u00f4nio vivo dos milh\u00f5es que ainda falam l\u00ednguas maias hoje em dia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m disso, esse conceito desafia nossa depend\u00eancia da voz passiva, incentivando uma abordagem de escrita mais direta e centrada no agente, que reflete a clareza encontrada nas constru\u00e7\u00f5es antipassivas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adaptar seu estilo de comunica\u00e7\u00e3o para refletir esses diversos fluxos l\u00f3gicos pode melhorar sua capacidade de colaborar com equipes internacionais que possuem diferentes origens lingu\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">++ <a href=\"https:\/\/yoamore.com\/pt\/languages-that-add-emotion-directly-into-verb-tense\/\">L\u00ednguas que adicionam emo\u00e7\u00e3o diretamente ao tempo verbal<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando os linguistas devem usar a constru\u00e7\u00e3o anti-passiva?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"250\" src=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive-1.webp\" alt=\"Anti-Passive\" class=\"wp-image-4047\" style=\"aspect-ratio:1.8000759157335358;width:812px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive-1.webp 450w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive-1-300x167.webp 300w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive-1-18x10.webp 18w, https:\/\/yoamore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anti-Passive-1-100x56.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linguistas e tradutores utilizam essa ferramenta espec\u00edfica quando a identidade da pessoa que realiza a tarefa \u00e9 muito mais importante do que o resultado ou item espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isso acontece frequentemente na &quot;incorpora\u00e7\u00e3o&quot;, onde o objeto se torna parte do verbo, como em &quot;ele est\u00e1 cortando lenha&quot; em vez de &quot;ele corta a lenha&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque o <strong>Anti-Passivo<\/strong> Ao criar um verbo intransitivo, permite uma descri\u00e7\u00e3o mais fluida de a\u00e7\u00f5es cont\u00ednuas ou fun\u00e7\u00f5es profissionais gerais dentro de uma comunidade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 tamb\u00e9m fundamental durante a identifica\u00e7\u00e3o do sujeito em ora\u00e7\u00f5es relativas, garantindo que o ouvinte compreenda exatamente quem est\u00e1 iniciando a a\u00e7\u00e3o descrita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em casos documentados dos projetos de revitaliza\u00e7\u00e3o da l\u00edngua maia de 2026, essa estrutura \u00e9 ensinada para ajudar os novos aprendizes a dominar o ritmo da fala natural e ancestral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizar essa constru\u00e7\u00e3o evita a repeti\u00e7\u00e3o desajeitada de objetos quando o contexto j\u00e1 deixa o objetivo da a\u00e7\u00e3o claro para todas as partes envolvidas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que l\u00ednguas, al\u00e9m do maia, utilizam essa estrutura?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embora a fam\u00edlia lingu\u00edstica maia forne\u00e7a alguns dos exemplos mais claros, esse fen\u00f4meno aparece em v\u00e1rias l\u00ednguas ergativas em todo o mundo, da Austr\u00e1lia ao C\u00e1ucaso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O dyirbal, uma l\u00edngua ind\u00edgena australiana, \u00e9 famosa entre os estudiosos pelo uso rigoroso dessas mudan\u00e7as para manter regras gramaticais estritas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s conex\u00f5es das frases.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os habitantes das regi\u00f5es \u00e1rticas que usam o inuktitut tamb\u00e9m dependem dessa l\u00edngua para gerenciar a rela\u00e7\u00e3o entre os ca\u00e7adores, suas ferramentas e o ambiente em que vivem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O basco, uma l\u00edngua isolada na Europa, utiliza estrat\u00e9gias semelhantes para lidar com verbos transitivos, provando que essa l\u00f3gica n\u00e3o se limita a uma \u00fanica \u00e1rea geogr\u00e1fica ou cultural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A exist\u00eancia generalizada dessa &quot;invers\u00e3o&quot; sugere que os seres humanos t\u00eam uma necessidade natural e intercultural de, ocasionalmente, minimizar a import\u00e2ncia do objeto em favor do sujeito ativo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compreender esses padr\u00f5es globais ajuda os n\u00f4mades digitais e trabalhadores remotos a apreciar a complexidade oculta nas l\u00ednguas das regi\u00f5es que visitam ou estudam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">++ <a href=\"https:\/\/yoamore.com\/pt\/the-worlds-longest-verb-and-what-it-actually-means\/\">O verbo mais longo do mundo e o seu verdadeiro significado.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quais s\u00e3o os benef\u00edcios de estudar peculiaridades lingu\u00edsticas?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explorar caracter\u00edsticas gramaticais raras evita a estagna\u00e7\u00e3o intelectual, for\u00e7ando seu c\u00e9rebro a se adaptar a estruturas que simplesmente n\u00e3o existem em seu idioma principal de trabalho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para freelancers e redatores publicit\u00e1rios, este exerc\u00edcio desenvolve uma &quot;habilidade mental&quot; para a variedade de frases, garantindo que seu trabalho permane\u00e7a original, envolvente e estruturalmente s\u00f3lido para os leitores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m disso, promove um senso mais profundo de empatia e intelig\u00eancia cultural \u2014 \u201ccompet\u00eancias interpessoais\u201d de grande valor no mercado de trabalho global moderno, competitivo e descentralizado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao estudar como os falantes de l\u00ednguas maias priorizam o agente, podemos aprender a escrever de forma mais persuasiva, colocando o &quot;ator&quot; em primeiro plano em nossas hist\u00f3rias de sucesso profissional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por fim, manter-se informado sobre pesquisas lingu\u00edsticas garante que sua base de conhecimento permane\u00e7a atualizada, refletindo as descobertas mais recentes no campo da ci\u00eancia cognitiva e da antropologia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O conhecimento diversificado de l\u00ednguas \u00e9 uma mais-valia para qualquer profissional que pretenda destacar-se num mundo cada vez mais dominado por conte\u00fados gen\u00e9ricos e repetitivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Anti-Passivo<\/strong> A voz representa muito mais do que uma mera peculiaridade gramatical; \u00e9 um testemunho das diversas maneiras pelas quais os seres humanos organizam sua realidade por meio da palavra falada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao redirecionar o foco para o agente em l\u00ednguas ergativas-absolutivas, essa estrutura proporciona clareza, atende aos requisitos sint\u00e1ticos e oferece uma perspectiva \u00fanica sobre a participa\u00e7\u00e3o ativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para o profissional moderno, aceitar essas &quot;peculiaridades lingu\u00edsticas&quot; \u00e9 um passo em dire\u00e7\u00e3o a uma maior agilidade cognitiva e a uma compreens\u00e3o mais matizada da comunica\u00e7\u00e3o global em 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 medida que continuamos a construir carreiras sustent\u00e1veis em um mundo conectado, lembremo-nos de que a forma como estruturamos nossas frases reflete a maneira como valorizamos nossas a\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dominar a l\u00f3gica por tr\u00e1s desses diversos sistemas nos permite comunicar com mais precis\u00e3o, respeito e criatividade, ultrapassando todas as fronteiras digitais e f\u00edsicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para aqueles interessados na preserva\u00e7\u00e3o dessas estruturas \u00fanicas, o <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.endangeredlanguages.com\/\">Projeto L\u00ednguas Amea\u00e7adas<\/a> Oferece amplos recursos sobre o uso cont\u00ednuo de gram\u00e1ticas ind\u00edgenas em todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>FAQ: Perguntas Frequentes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. A antipassiva \u00e9 a mesma coisa que a voz ativa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o. Embora ambas se concentrem no agente, a antipassiva \u00e9 uma deriva\u00e7\u00e3o gramatical espec\u00edfica que transforma um verbo transitivo em um verbo intransitivo em l\u00ednguas ergativas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Posso usar a voz antipassiva em ingl\u00eas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O ingl\u00eas \u00e9 uma l\u00edngua nominativa-acusativa, portanto n\u00e3o possui uma forma antipassiva formal. No entanto, frases como &quot;ele come&quot; (sem objeto) reproduzem a inten\u00e7\u00e3o funcional geral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Por que \u00e9 chamado de \u201cantipassivo\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 denominada como o oposto funcional da voz passiva. Enquanto a voz passiva promove o objeto, a antipassiva mant\u00e9m o agente e, ao mesmo tempo, diminui o objeto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Essa estrutura \u00e9 comum em todas as l\u00ednguas maias?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sim, a maioria das l\u00ednguas maias utiliza essa constru\u00e7\u00e3o, embora os sufixos espec\u00edficos e as regras para quando us\u00e1-la possam variar entre os diferentes dialetos regionais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. O uso dessa estrutura dificulta a comunica\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para falantes nativos, isso na verdade torna a comunica\u00e7\u00e3o mais clara, resolvendo poss\u00edveis ambiguidades gramaticais que ocorrem quando o foco est\u00e1 na pessoa que realiza a a\u00e7\u00e3o em seu idioma.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Understanding the Anti-Passive voice requires us to step outside the traditional Western grammatical box and explore how ergative languages, like those in the Mayan family, structure human thought. Linguistic enthusiasts often fixate on the passive voice, yet this unique &#8220;twist&#8221; offers a much more profound look at how different cultures emphasize the doer over the&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/yoamore.com\/pt\/the-anti-passive-voice-a-grammatical-twist-from-mayan-languages\/\">Continuar lendo<\/a><\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":4044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linguistic-oddities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4039"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4052,"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions\/4052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoamore.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}