Langues sames d’Europe du Nord : préserver un héritage arctique.
Le Langues sami sont essentiels à la richesse culturelle du peuple Sami. Ils vivent dans les régions arctiques Europe du NordCes langues appartiennent à la famille ouralienne et comprennent dix langues uniques.
Annonces
Chaque langue témoigne d'un lien fort avec la nature. Le same du Nord, qui compte environ 20 000 locuteurs, compte plus de 180 termes de neige. Cela montre à quel point leur langue est riche et diversifiée.
Ces langues sont le reflet de connaissances locales sur la pêche et l'élevage des rennes. Ce ne sont pas que des mots, c'est un mode de vie.
Mais la mondialisation et le changement climatique mettent cet héritage en péril. Langues sami est désormais plus urgent que jamais. Ils sont essentiels pour maintenir identité culturelle et transmettre la sagesse écologique.
Malgré de nombreuses défis, le Peuple Sami sont déterminés à protéger leurs langues. Ils souhaitent préserver leur patrimoine pour les générations futures.
Annonces
Introduction aux langues sames
Le Langues sami sont un riche mélange de diversité linguistique parlé par le Peuple Sami dans Europe du Nord. Ils comptent dix langues différentes, comme le same du Nord, le same du Sud et le same d'Ume. Ces langues font partie de la famille ouralienne, comme le finnois et l'estonien.
Il y en a entre 20 000 et 30 000 Locuteurs de Sami Dans le monde entier. Le recensement de 2010 a montré que le same du Nord comptait environ 20 000 locuteurs. Le same de Lule compte environ 2 000 locuteurs en Norvège et en Suède. Le same du Sud, en revanche, ne compte qu'environ 300 locuteurs actifs.
Le Langues sami sont profondément enracinées dans la culture. En Norvège, en Suède et en Finlande, elles sont reconnues dans certaines régions. Mais en Russie, bien qu'elles soient reconnues comme autochtones, elles n'ont pas de statut officiel.
| Langue sami | Intervenants estimés | Statut |
|---|---|---|
| Samis du Nord | ~20,000 | Actif |
| Samis de Lule | ~2,000 | En voie de disparition |
| Samis du Sud | ~300 | En danger critique d'extinction |
| Samis d'Inari | ~300 | En voie de disparition |
| Sami Skolt | ~300 | En voie de disparition |
| Kildin Sami | ~350 | En voie de disparition |
| Pite Sami | ~20 | En danger critique d'extinction |
| Ume Sami | ~20 | En danger critique d'extinction |
| Ter Sami | Peu de locuteurs âgés | Éteint |
Le déclin du nombre de locuteurs de la langue sami est alarmant. Il est crucial d'agir rapidement pour sauver ces langues. Nous devons veiller à ce qu'elles continuent de prospérer dans leur environnement culturel.
Contexte historique des langues sames
Les langues sami ont une longue histoire, qui s'étend sur des milliers d'années. Peuple Sami Ils vivent depuis longtemps dans les régions nordiques. Ils pratiquent l'élevage de rennes et la pêche, ce qui a façonné leur langue.
Ces activités leur ont permis d'acquérir un vocabulaire unique pour la vie en Arctique. Leurs langues auraient commencé il y a environ 4 000 ans à partir d'une langue commune finnoise-sami, ce qui témoigne de la profondeur de leur héritage autochtone.
Au IXe siècle après J.-C., les langues sames ont commencé à se différencier en variétés distinctes. Aujourd'hui, nous reconnaissons neuf langues sames différentes. L'utilisation de différentes orthographes montre l'importance de préserver leur évolution culturelle.
Par exemple, le same du Nord est devenu la première langue same écrite en Norvège. Son catéchisme a été publié en 1728. Cela a marqué le début de développement du langage et l’expression culturelle de la communauté Sami.
Aux XIXe et XXe siècles, les politiques de l'État ont tenté de supprimer les langues sami. Cela a conduit à un déclin de leur utilisation, menaçant ainsi la souveraineté du peuple sami. identité culturelle. Cependant, ces dernières années, un mouvement a été lancé pour faire revivre ces langues.
Les efforts visant à préserver les langues sames se sont intensifiés grâce à des initiatives communautaires et à des lois de soutien en Finlande, en Norvège et en Suède. Cela marque un changement significatif dans la préservation des langues et de la culture sames.
| Événement | Date | Importance |
|---|---|---|
| Langue commune finnoise-sami | Il y a environ 4 000 ans | Fondation du patrimoine linguistique sami |
| Différenciation des langues sames | ~9e siècle après J.C. | Formation de langues uniques et dialectes |
| Premiers livres en langue sami | Début du XVIIe siècle | Début de la littérature écrite sami |
| Suppression de la langue sami | XIXe-XXe siècle | Déclin de l'usage de la langue sami |
| Lois linguistiques adoptées | 1991-2000 | Assistance juridique pour Sami préservation de la langue |
Répartition géographique des langues sames
Les langues sames sont répandues dans la région de Sápmi, qui comprend le nord de la Norvège, la Suède, la Finlande et certaines parties de la péninsule de Kola en Russie. Environ 80 000 Samis vivent ici, dont 40 000 en Norvège. En Norvège, environ la moitié des Samis parlent une langue same, ce qui témoigne de leur lien profond avec la terre.
Les langues sami les plus parlées
Samis du Nord Le sami est la langue la plus parlée, avec 20 000 locuteurs dans des régions comme Troms et Finnmark. Elle s'étend également jusqu'en Suède et en Finlande, témoignant de liens culturels forts. Samis de Lule est principalement parlé à Tysfjord, en Norvège, et à Jokkmokk, en Suède. Samis du Sud se trouve de Mo i Rana jusqu'au lac Femunden dans le sud de la Norvège.
Langues sâmes en danger
Ume Sami et Pite Sami Il y a moins de locuteurs, principalement le long des rivières en Suède. Ils sont considérés comme extrêmement menacés. Samis d'Inari, principalement autour du lac Inari en Finlande, est également confrontée à des menaces de survie, avec moins de quelques centaines de locuteurs restants.
Langues sames en Russie
Kildin Sami est parlé par quelques centaines de personnes sur la péninsule de Kola. Ter et Sami d'Akkala ont presque disparu, mettant en évidence les effets de l’isolement sur la diversité linguistique au sein des communautés samies.
Présentation de la langue sami
| Langue sami | Région | Intervenants estimés | Statut |
|---|---|---|---|
| Samis du Nord | Norvège, Suède, Finlande | 20,000 | Largement parlé |
| Samis de Lule | Tysfjord (Norvège), Jokkmokk (Suède) | 2,000 | En voie de disparition |
| Samis du Sud | Au sud de Mo i Rana jusqu'au lac Femunden (Norvège) | Peu | En danger critique d'extinction |
| Ume Sami | Le long de la rivière Ume (Suède) | Moins de 200 | Extrêmement menacée |
| Pite Sami | Rivière Pite (Suède) | Moins de 200 | Extrêmement menacée |
| Sami Skolt | Nord-est de la Finlande | Moins de 2 000 | En danger critique d'extinction |
| Samis d'Inari | Lac Inari (Finlande) | Moins de 300 | En danger critique d'extinction |
| Kildin Sami | Péninsule de Kola (Russie) | Quelques centaines | En voie de disparition |
| Sami d'Akkala | Péninsule de Kola (Russie) | Pratiquement éteint | Éteint |
| Ter Sami | Péninsule de Kola (Russie) | Très peu | Éteint |
Le lien entre les langues sames et l'environnement
Les langues sâmes sont étroitement liées au paysage de l'Europe du Nord. Les facteurs environnementaux et l'histoire ont façonné leur diversité unique. Chaque langue raconte l'histoire de la résilience et de l'adaptation du peuple sâme au fil du temps.
Diversité des langues sames
Les langues sami présentent une riche Diversité Cette région reflète la culture sami. Elle s'étend du centre de la Suède jusqu'à la péninsule de Kola en Russie. Il existe neuf langues sami vivantes, chacune avec ses propres caractéristiques uniques. Pourtant, elles sont toutes confrontées au défi d'être en danger.
Aujourd'hui, entre 25 000 et 35 000 personnes parlent ces langues. C'est une différence considérable par rapport aux quelque 100 000 habitants de l'ethnie Sami. Cela montre à quel point il est urgent de sauver ces langues. Selon les experts, au moins 501 TP3T de langues Sami pourraient disparaître au cours des 100 prochaines années. Ce chiffre pourrait même atteindre 901 TP3T.
- Samis du Nord:Environ 15 000 locuteurs, c'est la langue sami la plus parlée.
- Samis de Lule:Entre 1 000 et 2 000 locuteurs.
- Sami Skolt:Environ 320 locuteurs, principalement en Finlande.
- Sami d'Inari:Environ 300 locuteurs, notamment dans la municipalité d'Inari.
- Kildin Sami:600 locuteurs recensés dans l'oblast de Mourmansk.
- Ter Sámi:Il ne reste que 2 locuteurs connus.
- Sami de Pite:On estime qu'il y a environ 20 locuteurs.
- Same du Sud:Environ 600 locuteurs, principalement en Norvège.
- Ume Sami:Moins de 20 orateurs restants.
Les langues sami recèlent de profondes connaissances culturelles, comme les 300 termes de neige en sami du Nord. Cela montre le lien profond des Sami avec la nature. Pourtant, de nombreuses langues dialectes sont menacées de disparition, la langue same d'Akkala ayant été déclarée éteinte en 2003.
Il est essentiel de préserver ces langues grâce à l'éducation et aux efforts communautaires. Les langues sami diversité met en valeur la richesse de la culture sami et la défis en le préservant pour l'avenir.
| Langue sami | Intervenants estimés | Statut |
|---|---|---|
| Samis du Nord | 15,000 | Vulnérable |
| Samis de Lule | 1,000 – 2,000 | En voie de disparition |
| Sami Skolt | 320 | En voie de disparition |
| Sami d'Inari | 300 | En voie de disparition |
| Kildin Sami | 600 | En voie de disparition |
| Ter Sámi | 2 | En danger critique d'extinction |
| Sami de Pite | 20 | En danger critique d'extinction |
| Same du Sud | 600 | En danger critique d'extinction |
| Ume Sami | 20 | Éteint |
Importance des langues sâmes dans l'identité culturelle
Les langues sami sont essentielles à la vie du peuple sami identité culturelleIls portent pratiques traditionnelles et un héritage spirituel. Ces langues sont bien plus qu’un simple moyen de communiquer ; elles permettent aux Samis de partager leur vision unique du monde.
Historiquement, il était difficile de maintenir leur culture vivante en raison des politiques d'assimilation. En Norvège, les lois des années 1840 rendaient difficile l'utilisation des langues sami à la maison et à l'école. Cela rendait difficile la transmission d'importantes connaissances connaissances écologiques à propos de la terre, des rennes et de la pêche.
Aujourd’hui, 20 à 25 000 personnes parlent le sami en Finlande, en Norvège, en Suède et en Russie. Le sami du Nord compte environ 15 000 locuteurs, ce qui est essentiel pour préserver une identité culturelle forte. La loi sami de 1987 a constitué une étape importante vers la reconnaissance de ces langues et la préservation de la culture sami.
Les efforts visant à rétablir les langues sâmes aident les jeunes à se rapprocher de leur héritage. Cet effort permet pratiques traditionnelles et connaissances écologiques Il est vital pour les Samis de garder leurs langues vivantes, en particulier avec défis du changement climatique et de l’intégration sociale.
Pour en savoir plus sur la lutte du peuple sami pour préserver sa langue, consultez ce lien.
Situation actuelle et défis pour les langues sames
L’avenir des langues sames s’annonce sombre, et nombre d’entre elles sont menacées de disparition. Les Sames vivent en Norvège, en Suède, en Finlande et en Russie, et comptent entre 50 000 et 100 000 habitants. Le same du Nord est la langue la plus parlée, avec plus de 20 000 locuteurs. Mais le same d’Ume est en danger, avec seulement 25 locuteurs restants.
Le changement climatique et l'exode rural constituent de gros problèmes pour les Samis. L'Arctique se réchauffe rapidement, ce qui modifie leur mode de vie. Des mots comme ealát perdent leur sens, ce qui affecte leur élevage de rennes.
En outre, l'influence de langues comme le norvégien, le finnois et le russe rend les langues sames moins courantes. Le ter-sami a presque disparu, ce qui montre l'urgence d'une aide. UNESCO répertorie dix langues sames comme étant en voie de disparition, le same de Lule comptant environ 2 000 locuteurs.
Il est difficile de sauver ces langues en raison du manque de ressources et de soutien. Malgré les efforts du gouvernement, les progrès sont lents. En Finlande, les éleveurs de rennes gagnent moins que les agriculteurs, ce qui rend plus difficile la préservation des langues sami.
Efforts pour revitaliser les langues sami
Récemment, de grands efforts ont été déployés pour sauver les langues sâmes. Programmes d'éducation Les enfants d'âge préscolaire commencent à apprendre le sami très tôt. C'est essentiel pour qu'ils apprennent à parler leur langue maternelle.
Les écoles enseignent désormais le sami dans leurs classes. Cela permet à davantage d'enfants d'apprendre la langue. Les événements culturels et les festivals contribuent également à mettre en valeur les traditions et les langues sami.
Mais il reste encore de grands défis à relever. Le same du Nord compte environ 26 000 locuteurs, mais le same d'Ume et le same de Pite en comptent moins de 20. Maintenir les langues sames en vie nécessite des efforts et un soutien continus.
La revitalisation des langues sâmes est essentielle pour préserver la culture de ces langues. Les programmes éducatifs sont essentiels. Ils contribuent à maintenir la langue sâme vivante et dynamique aujourd’hui.
Langues sami et technologies modernes
Technologie moderne a changé la façon dont les langues sami sont préservées et apprises. Des outils comme applications linguistiques, les dictionnaires en ligne et les sites Web éducatifs facilitent l’apprentissage de ces langues. Cela est particulièrement vrai pour les jeunes générations.
Avant 1996, il n'existait pratiquement aucun site Internet consacré aux Samis. Mais en juin 1996, un site Internet a été lancé par des organisations de jeunesse samies. C'était une grande avancée, mais il n'a pas vraiment touché les gens. L'année suivante, des sites Internet consacrés aux publications samies ont été créés, ce qui a permis de diffuser plus largement le contenu samie.
Grâce à l'Organisation nationale des Samis suédois (SSR), il existe désormais des programmes éducatifs sur les technologies Internet. Ces programmes aident les membres des communautés autochtones et les éleveurs de rennes à améliorer leurs compétences linguistiques. Mais tout le monde n'a pas le même accès à la technologie. Il est donc difficile pour certains d'utiliser les ressources en ligne.
Aujourd’hui, les jeunes locuteurs du same sont très actifs en ligne. Ils utilisent la technologie pour parler et écrire en same. Cela contribue à maintenir la langue en vie. De nouveaux outils tels que des correcteurs orthographiques et des applications mobiles sames sont également en cours de développement. Ils promettent un brillant avenir aux langues sames dans notre monde numérique.
| Aspect | Détails |
|---|---|
| Présence en ligne avant 1996 | Pratiquement inexistant ; sites minimes en Finlande et en Norvège. |
| Premiers sites web en langue Sami | Lancé en 1996 ; comprenait Samefolket et North Sami Min Aigit. |
| Initiatives éducatives | Mis en œuvre par SSR pour les membres de la communauté, en particulier les éleveurs de rennes. |
| Engagement actuel | De jeunes Sami parlent et écrivent activement en langues sami en ligne. |
| Outils technologiques | Développement de correcteurs orthographiques et d’applications potentielles de vérification grammaticale sâmes. |
Le rôle des gouvernements dans la préservation des langues sâmes
Les gouvernements de la région nordique jouent désormais un rôle plus important dans la sauvegarde des langues sâmes. Ils élaborent des lois pour aider à maintenir ces langues en vie et à les protéger. droits culturels. Par exemple, le Loi sur la langue sami couvre les langues same du Nord, same d'Inari et same skolt. Il reconnaît leur statut en voie de disparition.
La Constitution finlandaise soutient également la langue et la culture sâmes. Elle stipule que les Samis ont le droit de conserver et de développer leur langue et leur culture uniques. Cela montre à quel point il est important que les gouvernements contribuent réellement à faire des droits des Samis une réalité et à les protéger contre les traitements injustes.
En Norvège, le Parlement sami joue un rôle clé dans le financement de l’enseignement de la langue et des projets culturels. Environ 111 millions de Sami de Norvège utilisent souvent une langue sami avec leurs enfants. Cela montre que nous avons besoin de bonnes lois et de bons programmes pour aider davantage de personnes à parler le sami.
- Seuls environ 4% des Samis de Suède parlent couramment leur langue.
- 201 TP3T d’adultes samis en Norvège déclarent utiliser occasionnellement les langues samis.
- La loi sâme norvégienne reconnaît le sâme comme langue officielle.
Malgré ces lois, certains estiment que les gouvernements doivent faire davantage pour aider les langues sâmes. Ils suggèrent que nous avons besoin de meilleures politiques pour enseigner le sâme dans les écoles. Cela aiderait vraiment à garder les langues et les cultures sâmes vivantes.
Initiatives internationales en faveur des langues sames
Les groupes internationaux jouent un rôle essentiel pour aider à protéger Langues sami. UNESCO a ouvert la voie en 2019, en se concentrant sur langues autochtonesCet effort est vital pour les Samis et les autres groupes autochtones afin de préserver leurs langues.
Le Conseil Sami travaille avec des organisations mondiales pour lutter pour droits des autochtonesIls militent en faveur des droits culturels et linguistiques, en veillant à ce que les voix des Samis soient entendues. Ce travail d'équipe contribue à protéger langues en danger mondial.
On craint que des coupes budgétaires ne frappent le Parlement sami en Finlande et en Suède. Ces coupes pourraient nuire aux efforts de sauvetage Langues samiLes dirigeants affirment qu’un financement stable est essentiel pour maintenir les compétences linguistiques au sein de la communauté.
Langues sâmes : perspectives d'avenir et durabilité
L’avenir des langues sâmes dépend des efforts déployés pour les revitaliser et mobiliser les communautés. Environ 80 000 Sâmes vivent en Norvège, en Suède, en Finlande et en Russie. Ils s’efforcent de préserver leur langue pour les générations futures.
L’éducation moderne est essentielle pour sauver les langues sâmes. Les programmes associent les anciennes traditions à de nouvelles méthodes d’apprentissage. Par exemple, « Combler le fossé entre l’UE et les Sâmes en matière de connaissances » vise à connecter les communautés sâmes et à utiliser leurs langues dans les écoles.
Les communautés samies se préoccupent également de l'écologie. Elles construisent des maisons à partir de matériaux naturels, comme les maisons traditionnelles samies. Cela témoigne de leur respect de la nature et inspire des initiatives écologiques modernes.
Il existe neuf langues sames différentes, chacune avec ses propres défis. Certaines sont considérées comme menacées. Il est important d'utiliser ces langues dans la vie publique pour les aider à survivre.
Ensemble, les communautés, les écoles et les gouvernements peuvent sauver les langues sames. En travaillant ensemble, la culture same pourra prospérer pendant de nombreuses années.
Conclusion
Les langues sames sont un élément essentiel de la culture du peuple same. Elles sont profondément liées à leur identité et à leur mode de vie, façonnés par l'Arctique. L'histoire de ces langues est riche, avec des moments importants comme la première publication en same du Nord de Johan Turi en 1910.
Aujourd’hui, les langues sâmes sont confrontées à des défis tels que l’intégration sociale et les efforts pour les préserver. Pourtant, les communautés sâmes font preuve d’une grande résilience, ce qui témoigne de leur force et de leur détermination.
Pour l’avenir, il est essentiel de travailler ensemble pour les langues sâmes. Les gouvernements, les communautés et la technologie peuvent contribuer à revitaliser ces langues. Cet effort garantit non seulement la survie de ces langues, mais aussi leur développement, enrichissant ainsi la culture des générations futures.
La lutte pour préserver la langue sami est une histoire de dévouement. Elle témoigne de l'engagement du peuple sami envers son patrimoine. À mesure que ces langues évoluent, il est plus important que jamais de continuer à transmettre ce précieux héritage culturel.
FAQ
Quelles sont les langues sames ?
Combien de langues sâmes existent aujourd’hui ?
Pourquoi les langues sames sont-elles considérées comme en voie de disparition ?
Quels efforts sont faits pour revitaliser les langues sâmes ?
Quel rôle joue la technologie dans la préservation des langues sâmes ?
Quelles mesures les gouvernements prennent-ils pour soutenir la préservation de la langue sami ?
Comment les organisations internationales contribuent-elles à la préservation de la langue sami ?
Quelles sont les perspectives d’avenir des langues sâmes ?
